I'm Leaving (tradução)

Veja, eu estive sentado nesta sala por alguns dias
Querendo saber por que você me trata desse jeito
Meus amigos estão me dizendo que eu deveria ir
Mas algo está me dizendo que eu deveria ficar

Eu sei que não mereço nada disso
Cansado de enxugar as lágrimas dos meus olhos
Doente dessa merda emocional
Mas então eu percebo

Que você me traz alegria, mas ainda mais dor (mais dor, mais dor, mais dor)
E eu sinto que quando estou com você, eu perco mais do que ganho
E bem, com e sem você, eu juro, estou ficando louco
Tem que haver algo errado com meu cérebro
Ele continua dizendo

Você ao menos entende as coisas que me diz?
Você tem ideia de como dói?
E quando penso que vou embora
Você se vira e tenta fazer funcionar

Eu não posso continuar deixando você me pegar
E deixar você me trazer de volta ao chão
Eu tenho que esfregar um pouco de sujeira nessas contusões
E enfrentar esta rodada final

Porque você me traz alegria, mas ainda mais dor (mais dor, mais dor, mais dor, mais dor)
E eu sinto que quando estou com você, eu perco mais do que ganho
E bem, com e sem você, eu juro, estou ficando louco
Tem que haver algo errado com meu cérebro
Ele continua dizendo

Está dizendo que não preciso de você, mas sei que não preciso de você
Tudo que eu quero fazer é te agradar, mas eu não quero sangrar também
E eu sei que você se importa, mas você nunca age como se você se importasse
Então eu te amo, adeus, e agora é hora de procurar em outro lugar

Meu coração está dizendo que não preciso de você, mas sei que não preciso de você
Tudo que eu quero fazer é te agradar, mas eu não quero sangrar também
E eu sei que você se importa, mas você nunca age como se você se importasse
Então eu te amo, adeus, e agora é hora de procurar em outro lugar

Porque você me traz alegria, mas ainda mais dor (mais dor, mais dor, mais dor, mais dor)
E eu sinto que quando estou com você, eu perco mais do que ganho
E bem, com e sem você, eu juro, estou ficando louco
Tem que haver algo errado com meu cérebro
Bem, não mais porque estou indo embora

I'm Leaving (tradução)

Original

Alex Vaughn